No me gustan las cadenas. Dicen que lo que ahora publico fue una de ellas, pero una cadena como está no me molestaría en nada, se los aseguro.
La historia se da en forma de intercambio de e-mails muy divertidos entre un cliente con una deuda pendiente y una empresa de la cual no tengo idea. También dicen que es verídica, pasó en Australia. Por lo que a mi corresponde no me voy a dar el trabajo de confirmar su origen.
Lo encontré anoche gracias a un Twitt de VicEsparza que me dirigió a SomosViajeros
From: Jane Gilles
Date: Wednesday 8 Oct 2008 12.19pm
To: David Thorne
Subject: Overdue account
Querido David,
Nuestros registros indican que tiene un pago pendiente de 233.95 dólares. Si ya ha realizado el pago por favor, póngase en contacto con nosotros en los próximos 7 días para confirmar el pago.
Saludos
————————————
From: David Thorne
Date: Wednesday 8 Oct 2008 12.37pm
To: Jane Gilles
Subject: Re: Overdue account
Querida Jane,
No tengo dinero por lo que te estoy enviando este dibujo de una araña. Lo he valorado en 233.95 dólares por lo que la deuda quedará saldada
Saludos, David
———————–
From: Jane Gilles
Date: Thursday 9 Oct 2008 10.07am
To: David Thorne
Subject: Overdue account
Querido David,
Gracias por contactarnos. Desafortunadamente no podemos aceptar dibujos como pago y su cuenta continua pendiente de pago. Por favor, contacte en los próximos 7 días para indicar que el pago se ha realizado.
Gracias, Jane Gilles
————————
From: David Thorne
Date: Thursday 9 Oct 2008 10.32am
To: Jane Gilles
Subject: Re: Overdue account
Querida Jane,
Puede devolverme el dibujo de la araña?
Saludos, David.
————————-
From: Jane Gilles
Date: Thursday 9 Oct 2008 11.42am
To: David Thorne
Subject: Re: Re: Overdue account
Querido David,
Tu me enviaste el dibujo. Quieres que te lo envíe de vuelta?
Saludos, Jane Gilles
————————-
From: David Thorne
Date: Thursday 9 Oct 2008 11.56am
To: Jane Gilles
Subject: Re: Re: Re: Overdue account
Querida Jane,
Sí, por favor.
Saludos, David.
————————–
From: Jane Gilles
Date: Thursday 9 Oct 2008 12.14pm
To: David Thorne
Subject: Re: Re: Re: Re: Overdue account
Fichero adjunto
———————–
From: David Thorne
Date: Friday 10 Oct 2008 09.22am
To: Jane Gilles
Subject: Whose spider is that?
Querida Jane,Estás segura de que este es el dibujo que yo te envié? Esta araña solo tiene 7 piernas y no creo que haya podido cometer semejante error cuando lo dibujé.
Saludos, David.
————————
From: Jane Gilles
Date: Friday 10 Oct 2008 11.03am
To: David Thorne
Subject: Re: Whose spider is that?
Querido David, Sí es el mismo dibujo. Hice un copiar - pegar del e-mail que me enviaste el día 8. David tu cuenta sigue pendiente de pago por un total de 233.95. Por favor realice el pago lo antes posible.
Sinceramente, Jane Gilles
————————
From: David Thorne
Date: Friday 10 Oct 2008 11.05am
To: Jane Gilles
Subject: Automated Out of Office Response
Gracias por contactarme. Estoy actualmente fuera, viajando a través del tiempo y volveré la semana pasada.
Saludos, David
———————–
From: David Thorne
Date: Friday 10 Oct 2008 11.08am
To: Jane Gilles
Subject: Re: Re: Whose spider is that?
Hola, estoy de vuelta y he leído tus e-mails y acepto que a pesar de olvidarme una pata, ese dibujo de la araña puede ser el que te envié yo. Creo que es posible que rechazaras el dibujo debido a este increíble error en el dibujo. Por tanto, te estoy enviando una revisión del dibujo con el correcto número de piernas como pago completo de la deuda.
Saludos, David.
————————
From: Jane Gilles
Date: Monday 13 Oct 2008 2.51pm
To: David Thorne
Subject: Re: Re: Re: Whose spider is that?
Querido David,Como te dije no aceptamos dibujos como pagos. Aceptamos cheques, cheques de bancos, orden de dinero o efectivo. Por favor, pague esta semana para evitar cargos adicionales.
Saludos, Jane Gilles
———————-
From: David Thorne
Date: Monday 13 Oct 2008 3.17pm
To: Jane Gilles
Subject: Re: Re: Re: Re: Whose spider is that?
Lo entiendo y definitivamente haré el pago esta semana si lo recuerdo. Como no han aceptado el pago con mi segundo dibujo, por favor devuélvamelo lo antes posible. Fui tonto al pensar que podría enviarte algo sin valor y a continuación hacerte perder el tiempo y entonces asignarle una gran cantidad de dinero.
Saludos, David.
———————
From: Jane Gilles
Date: Tuesday 14 Oct 2008 11.18am
To: David Thorne
Subject: Re: Re: Re: Re: Re: Whose spider is that?
Attached
